free hosting   image hosting   hosting reseller   online album   e-shop   famous people 
Free Website Templates
Free Installer

Siete Soldados de la Victoria Nº1: Las Claves

 

 

 

Hola. Esto es un breve comentario sobre varios de los significados, guiños, conexiones y referencias ocultas en esa obra maestra que es el capítulo final de los Siete Soldados de la Victoria de Grant Morrison. Está hecho un poco a la ligera, y sólo incluye los elementos nuevos del especial, no de los 29 capítulos anteriores. Pero espero que ayude o sea interesante para alguien.

 

 

La historia empieza contando como los Nuevos Dioses vinieron a la Tierra

hace cientos de miles de años (en plan la otra creación de Kirby, los

Celestiales) e hicieron experimentos con la humanidad. Así, crearon al

primer superhéroe del planeta, Aurakles, que combatía, entre otros, a los

777 Monstruos del Caos, entre ellos a Neh Buh Loh. Antes de irse, los Nuevos

Dioses dejaron 7 tesoros, que hemos ido viendo a lo largo de la serie:

 

- Caliburn Ex Calibur, la espada que tiene el Arturo de la primera Camelot,

y que luego consigue Caballero Brillante de Gloriana.

 

- El Caldero del Renacimiento, que tuvo un papel importante en Caballero

Brillante.

 

- El martillo capaz de dividir átomos, que sólo se mencionó una vez, en

Caballero Brillante nº3, en flashback.

 

- El corcel alado Pegazeus, cuyos descendientes son Vanguard y los otros

caballos alados que vimos en aquella ciudad en Tibet al final de Zatanna y

Frankenstein.

 

- El espiritu hecho de lenguaje viviente, Merlin (o Gwydion), que tiene un

papel importante en Zatanna.

 

- Padre Caja, el ordenador viviente que todo lo sabe, que como se muestra

después, es Croatoan, la pareja de dados que encuentran por separado Misty y

Klarion.

 

- Y por último, el "profano secreto de la lanza que significa amor y

venganza que puede alcanzar a un enemigo a través de milenios". No se ve

ninguna lanza per se, pero se ve a Aurakles con dos señoritas. Te puedes

imaginar a que lanza se refiere, teniendo en cuenta que la manera con la que

logra alcanzar a su enemigo al final de la historia es mediante su

descendencia.

 

Después viene más historia pasada para Caballero Brillante, incluyendo la

fundación de las cuatro ciudades que se habían mencionado antes (una de las

cuales es la de los pegasos), más explicación sobre la primera versión de

Camelot, y el viaje del que sólo volvieron 7, y un poco más del orígen de

los Sheeda y su primer viaje al pasado, explicando de donde sacaron la

capacidad de viaje en el tiempo: Fue por culpa de un experimento temporal de

los científicos de Camelot.

 

Volviendo al presente, vemos el caos en Manhattan por la invasión de los

Sheeda, viendo cameos de Jorge y Hanna Control de Guardian nº3 (confirmando

que Hanna era una androide, lo que hace más irónica toda la historia) y de

Padre Tiempo y SHADE, confirmando que esto transcurre durante Crisis

Infinita (por eso los demás héroes están ocupados) y obteniendo nuevos

fondos del gobierno, cosa que tendrá importancia en el Universo DC más

tarde. Entonces pasamos a un extracto del Manhattan Guardian, que nos cuenta

como Jake lidera la carga de civiles contra los Sheeda, convirtiendolos

temporalmente en superhéroes, y especificando uno de los temas de la serie,

con ayuda de un extracto del libro de Shelly Gaynor, la Látigo que murió en

el nº0. Además, tenemos un crucigrama bastante intrigante. Lo pongo en

inglés, y después trato de traducirlo lo mejor posible, y resolverlo:

 

Horizontal:

 

1 One ot dead Suzi's twins, hidden in the whole name at Guardian Heights;

Uno/a de los mellizos de Suzi la muerta, escondida en el nombre completo de

Guardian Heights; LENA (Esto nos revela que los hijos de Chop Suzi, del

Ejército de Repartidores de Periodicos, sobrevivieron, y los hemos estado

viendo desde el principio, son los ayudantes de Ed Stargard, lo cual es un

detalle bonito por su parte... ¿o no? Porque si se supone que son hijos de

Suzi (oriental) y Capitán 7 (negro), ¿como es que son blanquitos, rubios y

de ojos azules? ¿Quien más del Ejército cumple esos requisitos y quería a

Suzi? ¿Se vengaron del que no era? ¿Y como es fisicamente posible, en ese

caso?)

 

3 The small splits de smallest, disordered orbs are rearranged 100 centuries

before Oppenheimer; El pequeño divide a los más pequeños, orbes desordenados

[este juego de palabras se pierde en la traducción] cambián de forma 100

siglos antes de Oppenheimer; BORS (se refiere a la explosión nuclear que el

enano del primer Camelot causó con el martillo, como se menciona en

Caballero Brillante nº3)

 

4 The Witch-Boy's call rings out, in rhyme, "He's dad!"; La llamada del

Chico Brujo suena, en rima, "Es papá" [Que en español no rima, claro] BADDE

(Confirmando que el Hombre Brujo desertor que se encuentra Klarion en el nº2

es su padre perdido, añadiendo otro más a la lista de malos padres)

 

7 The Queen must die; La Reina debe morir; GLORIANA

 

9 This wino penitent contains a receptive state of mind; Este borracho

penitente [Se pierde el juego de palabras] contiene un estado receptivo de

la mente; OPEN (Uh... vale)

 

Vertical:

 

1 New Gods haunt the capitals of Haiti as Life Or Anti-life, perhaps; Los

Nuevos Dioses acechan las capitales de Haiti como Vida O Anti-vida [se

pierde el juego de palabras], quizá. LOA (Aquí está dando una conexión entre

los Nuevos Dioses y otras religiones terrestres, concretamente el vudú, que

la forma humana de Darkseid tiene pinta de practicar, y también con el mundo

de los espiritus, que es apropiado dado el modus operandi de ocultarse en

cuerpos humanos)

 

2 Forgotten 3rd Submissionary's a bad ego in a biblical twist; El olvidado

tercer submisionero es un mal ego [otro juego de palabras que se pierde] con

un giro bíblico; ABEDNIGO (Simplemente decir el nombre del tercer robot

submisionero, que no llegaban a decirlo en Klarion)

 

4 Strangers in the night... (see 5) (Podría traducirlo, pero no hace falta)

BE

 

5 (see 4) ... discuss philosophy; (ver 4) ... discuten filosofía; DO (Esto

es complicado, pero básicamente es un viejo chiste. Una variante (hay de

varios filosofos) es:

 

Platon: To be is to do

Aristoteles: To do is to be

Frank Sinatra: Do be do be do

 

que una manera de tararear Strangers in the Night, por supuesto. Esto es

probablemente un chiste, y no tiene ningún significado profundo)

 

6 A man's name, like a spear, kills a maiden and makes a wife; Un nombre de

hombre, como una lanza, mata a una doncella y hace a una esposa; LANCE (Que

es el nombre del difunto marido de Bulleteer. Aquí el significado es doble:

El nombre del hombre, tradicionalmente, mata a una doncella, en el sentido

de soltera, y la hace una mujer casada al adoptar el nombre del marido. El

otro significado es... ¿recuerdas la lanza de más arriba? Es la manera de

acabar con una doncella, claro)

 

7 One of Seven Unknown Men; Uno de los Siete Hombres Desconocidos; GM

(Espero que esto no haya que explicarlo, dada la pinta que tiene)

 

8 And all is this, seven into seven; Y todo es esto, siete entre siete; ONE

(Todo es uno, que es uno de los temas)

 

 

Total, que al final, ahora que Guardian ha aprendido a comportarse como un

héroe, tiene su final de héroe de cuento de hadas, y se reune con su mujer.

Mientras, Zatanna activa, usando a Gwidion, un hechizo que hace despertarse

al Universo DC (con ayuda del lector) para que actue inteligentemente, y

haga combinarse las acciones de los 7 Soldados en un éxito, cosa que lleva

funcionando desde el principio de la serie. (Notese que Gwydion "ha sido una

historia en miles de libros", es decir, la continuidad del Universo DC...

que bien usada, es benevolente, no malvada) Antes, sin embargo, Misty ha

escapado, y adoptando su verdadera forma de Princesa Rhiannon de los Sheeda,

se marcha a buscar la otra mitad de Padre Caja. Desgraciadamente, Klarion es

más astuto que ella, y es el que acaba llevandose los dos dados. Con ellos

viaja hasta el Castillo giratorio, donde se encuentra a Frankenstein, y lo

pone bajo su control, usando la Marca Grundy, porque eso es lo que es

Frankie en el fondo.

 

Después viene la parte de los Nuevos Dioses: Mister Milagro por fin se

encuentra cara a cara (más o menos, realmente se encuentran sus

encarnaciones mortales) con Darkseid en el club Lado Oscuro, donde este le

cuenta el pacto que ha hecho con los Sheeda: Darkseid les deja invadir el

continente, a cambio de darle a su archienemigo encadenado, Aurakles, para

su propia diversión (es una creacion de sus archienemigos, al fin y al cabo)

y que cuando hayan destruido el presente, cazaran a los Nuevos Dioses

ocultos. (Esto tambien explica que hacían Darkseid y los Nuevos Dioses

durante Crisis Infinita, supongo) Mr Milagro ofrece entonces su vida a

cambio de liberar a Aurakles, cosa que parece inutil en principio, porque,

según Darkseid "vagará sin rumbo por el tiempo y espacio", pero si leiste la

historia clásica de los 7 Soldados en LJA, sabrás que Aurakles, aún más

viejo (tiene el pelo blanco), tendrá un papel vital para salvar al mundo del

Hombre Nébula, poniendo todo esto en marcha. Darkseid acepta, y mata a Shilo

de un tiro.

 

Finalmente, Caballero Brillante se enfrenta con Gloriana, pero esta la

derrota al final, lanzandola de una gran altura, donde es rescatada por

Vanguard. Sin embargo, ahora que está herida, es el mejor momento para

rematarla por el Octavo Soldado no oficial (siempre hay uno, en todas las

encarnaciones): Yo, Araña, que puede que esté muerto y resucitado como

zombie por los Sheeda, pero la renovación que le dieron los 7 Hombres

Desconocidos, y el haber sido un Soldado (y un cazador, buscando a la presa

definitiva) puede más, lanzandola gravemente herida a las calles de

Manhattan. Entonces es cuando el destino, y la lanza lanzada miles de años

atrás cumplen su misión: Bulleteer trataba de llevar a Sally Sonic al

hospital, pero esta se aprovecha de su compasión y trata de matarla, lo que

hace que el coche descarrile y acabe estrellandose contra Gloriana, matando

en el acto a todas menos a Alix. Así que ha sido su empatía y negación a

luchar lo que al final salva el día. Ahora que ha cumplido su misión, ya es

libre.

 

Con su reina muerta y su ejército derrotado, los Sheeda vuelven al futuro,

con un nuevo líder: Klarion, el Chico Brujo. Ali-Ka-Zoom enrola a Justina en

una escuela para chicas, y le da una identidad secreta a lo Supergirl

original. También le revela que ha descubierto que hubo otra edad de oro

después de su Camelot, después de que se libraran de los Sheeda la primera

vez. ¿Su monarca? La Reina Ystina la Buena. Así que hay grandes aventuras en

su futuro-pasado. Por otro lado, con la muerte de la Familia Silencio (el

hijo murió en Frankenstein nº2, y el padre dicen aquí que muere aquí de

pena), los Baldi ganan la guerra de bandas, quedandose con todo el botín.

Pero con Don Vincenzo muerto, sus bienes pasan a su heredero elegido:

Millones, el Chucho Misterioso, el nuevo, er, Dogfather. Que estaba muerto,

pero ser amigo del dueño del Caldero de la Vida tiene sus ventajas, supongo,

y ya se había rumoreado en Bulleteer nº3.

 

Además, como bien dice Ed, entre todos han cumplido su promesa de acabar con

Zor, el Terrible Sastre del Tiempo, el Octavo Hombre Desconocido renegado,

porque siempre hay una manera, y los héroes la encuentran. Que enlaza con la

narración del número, que es una historia que cuenta uno de los Hombres

Desconocidos (que es calvo, y lleva un elegante traje con un pin de DC... me

pregunto quien es) a Zor, mientras le cose un traje para que lo lleve. ¿El

traje? El abrigo del avaro Cyrus Gold (que sabemos que murió ahogado en el

Pantano de la Matanza en el siglo XIX, para transformarse después en Solomon

Grundy). El Hombre ya ha matado al verdadero Cyrus, y ahora pone a Zor en su

lugar, donde cumplirá su destino de ser apaleado por una muchedumbre y

ahogado. El Hombre Desconocido entonces nos insta a marchar por un tercer

camino fuera de la dicotomía entre "bien" y "mal", o si lo interpretas de

otra manera, entre "cinismo y oscuridad" y "hacer que todo sea simple y no

avance nunca", los dos falsos caminos de los comics.

 

Por último, Darkseid está vanagloriandose en plan nihilista y pesado de que

el mal ha ganado, y que nada de lo que hacen los humanos tiene sentido, con

el simbolismo de que ha logrado matar al espiritu de la libertad, Mr

Milagro, el último Nuevo Dios. Lo que no se da cuenta es de que siempre hay

esperanza... como demuestra Milagro, saliendo de su tumba, al tercer día,

quizá.

 

Hay probablemente matices que me he saltado, pero básicamente es eso. Oh, y

una cosa que no llegó a meter Morrison porque era demasiado guiño al lector.

Los Siete Hombres Desconocidos existen en el Universo DC, pero están a la

vez fuera de ella, ayudando a los personajes, y recreandoles para hacer

mejores historias. Morrison dijo que los 7 habían aparecido en distintos

comics de DC por separado antes. Uno de ellos es obviamente GM (de hecho,

Sook los dibujó a todos iguales en Zatanna, pero esa no era la idea

necesariamente) ¿Quienes son? Son siete guionistas DC que se han metido en

los comics antes, convirtiendose en personajes DC. Entre ellos, el propio

Morrison, Julius Schwartz, Cary Bates, Elliott S! Maggin, Marv Wolfman...

¿alguien más?)

 

 

Eso es todo. Si alguien quiere añadir algo, que lo diga. Si tiene algo que comentar, por favor, que lo haga, siempre está bien comentar las grandes obras. Espero que os haya gustado, saludos.